Año Gupta 124, 443–444 d. C. · Damodarpur, actual Bangladés: lugar de hallazgo de las placas · 2 min de lectura
Una petición de compra de tierra deja constancia de funcionarios y precio en Damodarpur
La primera placa de Damodarpur registra una petición del brahmán Karppatika para adquirir tierra destinada a su práctica ritual.
Qué ocurrió
La primera placa de Damodarpur registra una petición del brahmán Karppatika para adquirir tierra destinada a su práctica ritual. El texto identifica funcionarios, representantes urbanos y custodios de registros, y consigna tres dinares por una unidad de tierra denominada kulyavapa. La operación dependía de una tramitación y de verificar derechos, no simplemente de ocupar un terreno. La fórmula nivi vinculaba la cesión a condiciones duraderas; no debe traducirse automáticamente como propiedad privada moderna. La lista de responsables permite estudiar cómo se articulaban administración real y élites locales, pero no representa una asamblea de todos los habitantes. La placa conserva la voz del solicitante y la autoridad que valida la operación; no informa del mismo modo sobre quienes podían trabajar en el terreno o carecían de acceso al procedimiento.
Por qué ocurrió y en qué contexto
La inscripción pertenece a una serie de documentos sobre transferencias de tierra bajo autoridades provinciales Gupta.
Qué cambió y por qué importa
Documenta una relación entre renta, ritual y reconocimiento administrativo de derechos sobre la tierra.
Qué puede afirmarse y qué queda abierto
La unidad kulyavapa no se convierte aquí en hectáreas. 443–444 conserva la conversión de la era; no se elige un año único.
Fuentes utilizadas
Las referencias permiten ampliar lo leído. Cada una conserva el alcance de la consulta realizada.
Damodarpur Charter 1 (GE 124) of Kumāragupta I
Dániel Balogh, edición digital a partir de Basak y ediciones posteriores
Líneas 1–11: autoridades, petición, precio y registro. Texto sánscrito y aparato bibliográfico consultados.
Apoya los apartados: Qué ocurrió; Por qué ocurrió y en qué contexto; Qué cambió y por qué importa; Qué puede afirmarse y qué queda abierto.
Abrir documento en otra pestañaThe Five Damodarpur Copper-plate Inscriptions of the Gupta Period
Radhagovinda Basak
Epigraphia Indica XV, pp 129–132, primera placa. Pasajes indexados de la edición consultados; misma evidencia epigráfica.
Apoya los apartados: Qué ocurrió; Por qué ocurrió y en qué contexto; Qué cambió y por qué importa; Qué puede afirmarse y qué queda abierto.
Abrir documento en otra pestaña