comienzos del siglo VII, reinado de Citrasena-Mahendravarman · Houay Sa Houa, zona de Vat Phu · 1 min de lectura
Un toro de piedra honra a un familiar del rey en Vat Phu
La inscripción K.1173 relata la instalación de un toro de piedra para perpetuar la memoria del tío paterno del gobernante.
Qué ocurrió
La inscripción K.1173 relata la instalación de un toro de piedra para perpetuar la memoria del tío paterno del gobernante. Presenta una genealogía y explica que Citrasena adoptó el nombre Mahendravarman al ser consagrado. El monumento convierte relaciones familiares en memoria pública: el rey afirma su posición recordando a sus ascendientes y honrando a un pariente mediante un objeto religioso.
Por qué ocurrió y en qué contexto
Las inscripciones de este soberano aparecen en distintos lugares del ámbito preangkoriano. Fórmulas compartidas difundían una imagen reconocible de su autoridad, aunque cada dedicación tuviera su finalidad.
Qué cambió y por qué importa
El texto ofrece un acto concreto de patronazgo y permite estudiar parentesco, nombres de consagración y uso del sánscrito fuera de India.
Qué puede afirmarse y qué queda abierto
El comienzo del siglo VII es una atribución al reinado, no una fecha inscrita de calendario. La banda 600–620 expresa esa aproximación; no veinte años de construcción. No se deduce de fórmulas semejantes una administración uniforme de todos los territorios.
Fuentes utilizadas
Las referencias permiten ampliar lo leído. Cada una conserva el alcance de la consulta realizada.
K.1173. Pedestal from Houay Sa Houa, Vat Phu
Kunthea Chhom y Gerdi Gerschheimer; traducción de Dominic Goodall
Edición y traducción: genealogía, cambio de nombre y toro dedicado a Kṛtāntapāśa; paleografía del VII. Edición digital y comentario consultados directamente.
Apoya los apartados: Qué ocurrió; Por qué ocurrió y en qué contexto; Qué cambió y por qué importa; Qué puede afirmarse y qué queda abierto.
Abrir documento en otra pestañaInscription sanscrite du Phou Lokhon (Laos)
Auguste Barth
Situación de Mahendravarman hacia 610 o 620 en la discusión histórica de una inscripción paralela. Discusión de datación consultada; propuesta histórica, no año escrito en K.1173.
Apoya los apartados: Qué ocurrió; Por qué ocurrió y en qué contexto; Qué cambió y por qué importa; Qué puede afirmarse y qué queda abierto.
Abrir documento en otra pestaña