Terremotos del siglo XVIII · Áreas citadas en el catálogo de NOAA · 3 min de lectura
Un terremoto cruzó el mapa. ¿Por qué aparece en dos países?
Las huellas de una sacudida pueden alcanzar varios lugares. Para leer un catálogo del siglo XVIII hay que separar el episodio, el área afectada y la medida de sus efectos.
El catálogo reúne episodios que dejaron noticia o daños significativos
Los terremotos del siglo XVIII se reconstruyen mediante huellas y testimonios que después reúnen las compilaciones. La base de NOAA selecciona episodios por criterios como daños, víctimas, magnitud, intensidad o generación de tsunami. No permite contar todos los temblores que ocurrieron en un territorio.
Esta lectura revisa veintinueve materiales que remiten a veintiocho episodios de la edición consultada. Conserva sus fechas y lugares como atribuciones del catálogo. Un campo vacío significa que esa información no se ofrece en la selección; no equivale a ausencia de daños o a una magnitud cero.
Togo y Benín comparten la referencia de 1788
El registro 1498 menciona Agunah y Kana en Togo y Abomey en Benín. Que aparezca en dos índices actuales ayuda a localizar sus efectos conocidos; no crea dos terremotos distintos ni sitúa automáticamente el epicentro en cada país.
El catálogo asigna 1788 sin mes ni día y consigna una magnitud de 5,6 sin tipo especificado. Se conserva ese grado de precisión: no se inventa un aniversario ni se rotula la cifra como magnitud de momento. Los nombres actuales facilitan orientarse, pero no describen por sí solos las jurisdicciones políticas de 1788.
Una intensidad X no significa magnitud 10
Para el episodio de Orán del 9 de octubre de 1790, el registro 1504 menciona también Cartagena y Santa Fe en España. Ofrece intensidad máxima X, mientras el campo de magnitud de la selección está vacío. No debe anunciarse como un terremoto de magnitud diez.
La magnitud expresa el tamaño del episodio; la intensidad describe cómo se manifiesta la sacudida en un lugar, con efectos sobre personas y construcciones. La intensidad puede variar entre localidades. En un episodio histórico, los valores del catálogo no deben presentarse como si procedieran de instrumentos instalados en 1790.
Un enlace a un tsunami o volcán no explica todos los daños
Algunas entradas enlazan con registros de tsunami o de actividad volcánica. Esos vínculos orientan la búsqueda, pero no reparten por sí solos víctimas y destrucción entre fenómenos diferentes.
La entrada de Taal de mayo de 1754, por ejemplo, contiene una relación con un episodio volcánico. Para explicar qué ocurrió habría que seguir la secuencia y las pruebas de cada fenómeno. La tabla conserva el vínculo sin convertir todos los daños atribuidos a una crisis en daños causados por una única sacudida.
Del episodio al cambio en la vida de la gente
La ficha permite comenzar por cuándo y dónde se documentó una sacudida. Para explicar por qué unas construcciones cayeron y otras no, quién organizó la respuesta o cómo cambió una población, hacen falta pruebas locales sobre edificios, decisiones y recuperación.
Por eso esta lectura ofrece los campos cotejados y sus límites, sin añadir responsables políticos, cifras de víctimas o consecuencias que las fuentes consultadas aquí no establecen. La guía de terremotos históricos amplía las preguntas sobre magnitud, daños y memoria.
Consulta los episodios y los lugares del catálogo
29 correspondencias con 28 eventos, fechas sin completar, áreas nominales, magnitudes con su tipo cuando consta, intensidad y vínculos a otros fenómenos. Los índices actuales no certifican fronteras o epicentros históricos.
Fuentes utilizadas
Las referencias permiten ampliar lo leído. Cada una conserva el alcance de la consulta realizada.
Global Significant Earthquake Database: registros seleccionados de 1750–1799
NOAA / National Centers for Environmental Information
Dos páginas completas: 244 entradas; 29 materiales cotejados mediante identificador, fecha, área nominal, magnitud o intensidad. Remiten a 28 eventos distintos. JSON, SHA-256 y tabla de correspondencias conservados. DOI 10.7289/V5TD9V7K. Sustenta lo que consigna la edición consultada. No se consultaron todas las referencias históricas de cada episodio, ni se certifica aquí su calendario, epicentro o balance de víctimas.
Apoya los apartados: El catálogo reúne episodios que dejaron noticia o daños significativos; Togo y Benín comparten la referencia de 1788; Una intensidad X no significa magnitud 10; Un enlace a un tsunami o volcán no explica todos los daños; Del episodio al cambio en la vida de la gente.
Abrir documento en otra pestañaEarthquake Magnitude, Energy Release, and Shaking Intensity
United States Geological Survey
Apartados Magnitude y Intensity. Página oficial descargada de nuevo: 153.418 bytes, SHA-256 2f39648911efae3873087f1e816fd6821f75ec32d02859abe17711470f3a7dd3; copia HTML conservada. Distingue tamaño del terremoto y efectos locales de la sacudida; no identifica automáticamente magnitudes históricas de tipo desconocido como Mw.
Apoya los apartados: Una intensidad X no significa magnitud 10; Del episodio al cambio en la vida de la gente.
Abrir documento en otra pestañawww.ncei.noaa.gov
NOAA / National Centers for Environmental Information
Presentación, primer párrafo y DOI de referencia. Explica su carácter selectivo: basta un criterio de daños, víctimas, magnitud, intensidad o tsunami. No constituye un censo completo de todos los sismos históricos.
Apoya los apartados: El catálogo reúne episodios que dejaron noticia o daños significativos.
Abrir documento en otra pestañaCréditos de tablas y figuras
- Consulta los episodios y los lugares del catálogo
- Selección de datos de NOAA/NCEI, Global Significant Earthquake Database, DOI 10.7289/V5TD9V7K, consultada el 8 de noviembre de 2026; correspondencias y notas de Derrotero. No se reproducen imágenes ni todos los documentos de referencia del catálogo.