Inicio del viaje: 1712; compra, salida y tres desembarcos registrados: 1713 · Ouidah, Cap Français, La Habana y Veracruz · 2 min de lectura
Un viaje y tres desembarcos: el François en 1713
La ficha del viaje 30025 conserva una secuencia que una línea entre dos puertos ocultaría. Distinguir las escalas evita contar tres barcos donde la edición identifica uno.
La ficha registra una compra y una secuencia de llegadas
El viaje 30025 aparece con el nombre François y el primer capitán Bigot. Ouidah es el primer lugar de compra. La secuencia de desembarcos es Cap Français, La Habana y Veracruz. Los tres campos anuales de llegada contienen 1713.
El año de inicio del viaje es 1712; el de inicio de compra y el de salida del último lugar de compra son 1713. Son fechas de fases. No se deduce de ellas el día exacto de cada operación ni se afirma que todas ocurrieran de forma simultánea.
470 es un recuento de salida, no de llegada a cada escala
TSLAVESD contiene 470 personas a bordo al salir del último puerto de compra. SLAARRIV está vacío. No puede copiarse 470 en los tres desembarcos ni suponerse que cada persona pasó por todos ellos.
La lectura tampoco obtiene una mortalidad restando un vacío de 470. Para reconstruir qué ocurrió a las personas en cada escala harían falta recuentos compatibles y documentos sobre desembarco, venta y posteriores desplazamientos.
Un identificador permite reunir las etapas sin multiplicar el viaje
La edición cita Mettas, I y AGI, Indiferente 2784. Se han leído los campos del registro estructurado, no todos los documentos de esas referencias. El identificador permite reconocer que el tercer desembarco forma parte de la misma travesía.
La ficha no sustituye la explicación de la coacción sufrida por las personas. Su aportación concreta es mostrar una secuencia que debe seguirse entre varios lugares y archivos.
Fuentes utilizadas
Las referencias permiten ampliar lo leído. Cada una conserva el alcance de la consulta realizada.
legacy.slavevoyages.org
SlaveVoyages Consortium
Introducción y apartados C, D, F, H; páginas impresas 13–16, 18, 25–26; apéndice de códigos, páginas PDF 36–71. Se cotejan 177 códigos presentes en la selección. Inspección visual de las páginas PDF 16–17. Permite distinguir lugares previstos de efectivos, años de compra y desembarcos y alcance de SLAARRIV. Se enlaza el diccionario; no se redistribuye el PDF ni se reproducen sus textos completos.
Apoya los apartados: 470 es un recuento de salida, no de llegada a cada escala.
Abrir documento en otra pestañaThe Trans-Atlantic Slave Trade Database, edición CSV de diciembre de 2019
SlaveVoyages Consortium
Descarga íntegra, 22.182.700 bytes, SHA-256 3fbad142356e30a4662c7f455321d19b70d79770cfa0397278894bb9ae36096f; 36.108 viajes y 276 columnas efectivas. Cotejo de los 1.384 materiales y todos sus miembros, 6.017 identificadores distintos. Casos leídos por campos históricos: 9991, 48324 y 30025. Los datos históricos cotejados sustentan nombres, lugares, fechas de fase, cantidades registradas y referencias. No se consultaron todos los documentos archivísticos citados. No se presentan variables imputadas ni esta edición como la base vigente completa.
Apoya los apartados: La ficha registra una compra y una secuencia de llegadas; 470 es un recuento de salida, no de llegada a cada escala; Un identificador permite reunir las etapas sin multiplicar el viaje.
Abrir documento en otra pestaña