Renovaciones de 1672, 1677, 1688 y 1698 · Varsovia y Wilanów; monarquía polacolituana y Brandeburgo-Prusia · 2 min de lectura
Si el pacto era perpetuo, ¿por qué había que volver a jurarlo?
Cuatro renovaciones muestran cómo los acuerdos seguían vigentes al cambiar reyes y duques. Poderes, juramentos y reservas explican una continuidad que no se daba por supuesta.
Un nuevo gobernante debía volver a comprometerse
Los acuerdos de Wehlau y Bromberg de 1657 cambiaron la relación del ducado de Prusia con la monarquía polacolituana. Al reconocer la soberanía del elector en el ducado también se fijaron obligaciones que debían mantenerse cuando cambiara uno de los gobernantes.
Los cuatro instrumentos de 1672, 1677, 1688 y 1698 invocan la renovación tras una nueva elección de rey o una sucesión ducal. No son cuatro copias sin propósito: documentan quién asumía los compromisos y con qué representantes.
En 1672 y 1677 cambiaba el rey polaco
La renovación del 26 de marzo de 1672 se hizo en nombre del rey Miguel y del elector Federico Guillermo. Adrián Zochowski y Alberto Opacki actuaron por la parte real; Johann von Hoverbeck y Daniel von Tettau, por la electoral.
El 17 de mayo de 1677 se renovó de nuevo en nombre de Juan III Sobieski. Los enviados intercambiaban poderes y juraban observar los acuerdos. Una declaración electoral conservaba la posibilidad de reclamar por incumplimientos de cláusulas anteriores: confirmar el pacto no equivalía a dar por resueltas todas las controversias.
En 1688 cambió el elector; en 1698 volvió a cambiar el rey
El instrumento del 29 de julio de 1688 identifica expresamente una nueva sucesión en el ducado de Prusia. Juan III seguía siendo rey; Federico III había sucedido a Federico Guillermo. Los enviados se reunieron en el palacio de Wilanów, cerca de Varsovia.
En 1698, la nueva elección correspondía a Augusto II. La confirmación del 8 de julio se hizo con representantes suyos y de Federico III. Los poderes adjuntos permiten distinguir la autorización para negociar de la fecha en que se formalizó la renovación.
El juramento vinculaba a personas y sucesores, sin demostrar cada cumplimiento
Las fórmulas obligaban a respetar artículos y cláusulas y a no permitir su contravención por los súbditos. Los enviados juraban en nombre de sus señores: su presencia no significa que todos los gobernantes estuvieran físicamente juntos.
La continuidad de los acuerdos se construía mediante actos nuevos. Los documentos acreditan esos compromisos formales; para evaluar su cumplimiento hay que examinar después decisiones, reclamaciones y actuaciones concretas de cada gobierno.
Fuentes utilizadas
Las referencias permiten ampliar lo leído. Cada una conserva el alcance de la consulta realizada.
FriVer+ · Erneuerungsvertrag von Warschau betr. Wehlau, Bromberg
Edición académica EFVO / FriVer+, Leibniz-Institut für Europäische Geschichte; transformación TEI de Jaap Geraerts
Edition, preámbulo, juramentos, declaración final y fecha 17 de mayo; poder de Juan III die IV mensis maj y poder electoral 16 Junii 1676. Se consultan preámbulo, juramentos, poderes y fecha final. No se adopta la cronología contextual como lista de hechos probados. Datos TEI CC BY 4.0, sin extender esa licencia a facsímiles externos.
Apoya los apartados: Un nuevo gobernante debía volver a comprometerse; En 1672 y 1677 cambiaba el rey polaco; El juramento vinculaba a personas y sucesores, sin demostrar cada cumplimiento.
Abrir documento en otra pestañaFriVer+ · Erneuerungsvertrag von Warschau betr. Wehlau, Bromberg
Edición académica EFVO / FriVer+, Leibniz-Institut für Europäische Geschichte; transformación TEI de Jaap Geraerts
Edition, preámbulo, juramentos y fecha 26 de marzo; poder real del 22 de marzo y electoral de diciembre de 1671. Se consultan preámbulo, juramentos, poderes y fecha final. No se adopta la cronología contextual como lista de hechos probados. Datos TEI CC BY 4.0, sin extender esa licencia a facsímiles externos.
Apoya los apartados: Un nuevo gobernante debía volver a comprometerse; En 1672 y 1677 cambiaba el rey polaco; El juramento vinculaba a personas y sucesores, sin demostrar cada cumplimiento.
Abrir documento en otra pestañaFriedrich Wilhelm, Großer Kurfürst
Gerhard Oestreich, Neue Deutsche Biographie 5 (1961), pp. 495–501
Apartado sobre guerra del Norte, Wehlau en 1657, soberanía prusiana en Oliva y conflictos con estamentos tras 1660. Se contrasta el cambio de alianza del elector y se evita llamar Federico Guillermo III al Gran Elector. Se consulta la biografía NDB firmada, distinguiéndola de la ADB del mismo portal.
Apoya los apartados: Un nuevo gobernante debía volver a comprometerse.
Abrir documento en otra pestañaFriVer+ · Verlängerungsvertrag von Warschau betr. Wehlau, Bromberg
Edición académica EFVO / FriVer+, Leibniz-Institut für Europäische Geschichte; transformación TEI de Jaap Geraerts
Transliteration, nueva elección, Augusto II, fecha 8 de julio; poder real de 5 de julio y electoral 10 Junii / 31 may. Se consultan preámbulo, juramentos, poderes y fecha final. No se adopta la cronología contextual como lista de hechos probados. Datos TEI CC BY 4.0, sin extender esa licencia a facsímiles externos.
Apoya los apartados: Un nuevo gobernante debía volver a comprometerse; En 1688 cambió el elector; en 1698 volvió a cambiar el rey; El juramento vinculaba a personas y sucesores, sin demostrar cada cumplimiento.
Abrir documento en otra pestañaFriVer+ · Verlängerungsvertrag von Warschau betr. Wehlau, Bromberg
Edición académica EFVO / FriVer+, Leibniz-Institut für Europäische Geschichte; transformación TEI de Jaap Geraerts
Edition, nueva sucesión ducal, Federico III, Wilanów y fecha XXIX Julii 1688. Se consultan preámbulo, juramentos, poderes y fecha final. No se adopta la cronología contextual como lista de hechos probados. Datos TEI CC BY 4.0, sin extender esa licencia a facsímiles externos.
Apoya los apartados: Un nuevo gobernante debía volver a comprometerse; En 1688 cambió el elector; en 1698 volvió a cambiar el rey; El juramento vinculaba a personas y sucesores, sin demostrar cada cumplimiento.
Abrir documento en otra pestaña