168–177 d. C., intervalo editorial de la tabla · Banasa, Marruecos actual · 2 min de lectura
Banasa: obtener la ciudadanía sin borrar el derecho local
Una tabla de bronce hallada en Banasa transmite decisiones imperiales sobre la ciudadanía.
Qué ocurrió
Una tabla de bronce hallada en Banasa transmite decisiones imperiales sobre la ciudadanía. En la carta reproducida, Marco Aurelio responde a la recomendación del gobernador y concede la ciudadanía romana a Juliano, su esposa Ziddina y sus hijos. El emperador presenta la concesión como recompensa por servicios y lealtad; además, especifica que se preserva el derecho local. El documento hace visible una forma de integración selectiva: el acceso al estatuto romano dependía de una petición, de la intermediación provincial y de una valoración favorable de la familia. No describe una igualdad general entre todas las poblaciones. La mención del derecho local muestra que incorporar personas a la ciudadanía no eliminaba automáticamente sus otros vínculos jurídicos. Los nombres de la esposa y los hijos permiten seguir a la familia como unidad beneficiaria, aunque la justificación oficial se centre en la posición del padre entre los zegrenses.
Por qué ocurrió y en qué contexto
El gobernador respaldó una solicitud de una familia destacada.
Qué cambió y por qué importa
Cambió el estatuto de los beneficiarios sin formular una abolición del derecho local.
Qué puede afirmarse y qué queda abierto
El intervalo pertenece al conjunto documental; no se inventa un año exacto para la carta abreviada consultada.
Fuentes utilizadas
Las referencias permiten ampliar lo leído. Cada una conserva el alcance de la consulta realizada.
Table de Banasa
Roman Law Library, Université Grenoble Alpes; traducción de J. M. Lambin
Carta a Coiiedius Maximus; concesión a Juliano, Ziddina y sus cuatro hijos, conservando el derecho local. lectura del texto accesible en la página, 6 de noviembre de 2026.
Apoya los apartados: Qué ocurrió; Por qué ocurrió y en qué contexto; Qué cambió y por qué importa; Qué puede afirmarse y qué queda abierto.
Abrir documento en otra pestaña