Epitafios latinos y títulos romanos documentados hasta 655 · Volubilis / Walīla, cerca de Meknés · 2 min de lectura
Volubilis después de Roma: una ciudad que siguió escribiendo en latín
El registro epigráfico conserva conmemoraciones latinas, títulos de tradición romana y el calendario provincial hasta 655.
Qué ocurrió
El registro epigráfico conserva conmemoraciones latinas, títulos de tradición romana y el calendario provincial hasta 655. Su persistencia muestra que algunas élites locales seguían utilizando recursos culturales romanos para expresar autoridad y memoria familiar, aunque la ciudad ya no dependía de Roma. A comienzos del siglo VIII se sitúa otro contexto político, relacionado con la conquista musulmana y los Awraba.
Por qué ocurrió y en qué contexto
La retirada de la administración romana y los daños de la Antigüedad tardía no hicieron desaparecer toda la vida urbana. La ocupación se concentró en el sector occidental, próximo al curso de agua del Oued Khoumane.
Qué cambió y por qué importa
Esta continuidad permite explicar el cambio como una sucesión de adaptaciones y no como una sustitución instantánea de poblaciones. La proximidad del agua también ayuda a comprender por qué se habitó una parte concreta del recinto antiguo.
Qué puede afirmarse y qué queda abierto
Los epitafios reflejan sectores capaces de encargar inscripciones, no la lengua de toda la población. La continuidad de habitantes entre los siglos VII y VIII es probable, pero el estudio no la considera demostrada.
Fuentes utilizadas
Las referencias permiten ampliar lo leído. Cada una conserva el alcance de la consulta realizada.
Gaming in the Maghreb al-Aqsa: new evidence from Idrisid Walīla (Volubilis)
Corisande Fenwick y colaboradores
Sección Medieval Walīla: contracción occidental, epitafios y calendario hasta 655; continuidad de población explícitamente incierta. Se utiliza el contexto anterior, no el tablero idrisí posterior. Texto o pasaje accesible consultado; 6 de noviembre de 2026.
Apoya los apartados: Qué ocurrió; Por qué ocurrió y en qué contexto; Qué cambió y por qué importa; Qué puede afirmarse y qué queda abierto.
Abrir documento en otra pestaña