10 de mayo de 1655 · París; ciudades hanseáticas representadas por enviados de Hamburgo · 2 min de lectura
El enemigo iba en la carga: las reglas para seguir comerciando en guerra
Los enviados hanseáticos pactaron con Francia qué podía transportarse, qué debía probarse con papeles y por qué una captura no autorizaba a quedarse con todo.
Comerciar con un enemigo no era necesariamente combatir a su lado
Las ciudades hanseáticas querían mantener su navegación incluso hacia territorios enfrentados con Francia. David Penshorn y Theodor Möller, senadores de Hamburgo, negociaron en su nombre con representantes de Luis XIV. El pacto de París de mayo de 1655 buscaba confirmar y precisar privilegios comerciales.
El permiso tenía límites. Armas, municiones y otros suministros militares se trataban como contrabando; llevar alimentos a plazas atacadas también podía quedar excluido. La condición de la mercancía y su destino podían cambiar el trato recibido por el barco.
Se distinguía la mercancía prohibida del resto del cargamento
Las disposiciones protegían la carga admitida frente a una confiscación total por encontrar mercancías enemigas. La excepción tenía una duración pactada de quince años y conservaba restricciones, entre ellas el contrabando.
Una declaración adicional excluía el dinero que perteneciera directamente al rey de España o a otros poderes enemigos. Si aparecía a bordo, podía ser confiscado sin arrastrar automáticamente al barco y a todas las demás mercancías.
Un pasaporte y un inventario podían decidir la suerte de un viaje
Los capitanes debían mostrar documentos sobre propiedad del barco, puerto de origen, destino y carga. El texto también regulaba el encuentro con buques de guerra y la visita de los papeles, para limitar registros y exigencias arbitrarios.
Si se apresaba un barco con contrabando, abrir sus contenedores requería la presencia de jueces del almirantazgo y un inventario. La venta debía esperar a la decisión correspondiente. No bastaba con capturar para adquirir libremente todo lo que había a bordo.
Los privilegios dependían de personas, bienes y procedimientos
El acuerdo no eliminaba la guerra ni abría sin condiciones todos los mercados. Intentaba proteger determinados intercambios mediante excepciones, pruebas documentales y controles sobre las capturas.
La Hansa agrupaba ciudades y comunidades mercantiles. Identificar Hamburgo dentro de la Alemania actual ayuda a localizar a los negociadores; no convierte a Alemania en un Estado firmante de 1655.
Fuentes utilizadas
Las referencias permiten ampliar lo leído. Cada una conserva el alcance de la consulta realizada.
FriVer+ · Allianz- und Handelsvertrag von Paris
FriVer+, Leibniz-Institut für Europäische Geschichte; transformación TEI de Jaap Geraerts
Transliteration: preámbulo, artículos 1–7, 9–12 y declaración firmada por Penshorn y Möller; contraste con Inhalt. La copia transcrita señala un fragmento no filmado completado por otra edición, CTS. No se presenta como lectura paleográfica íntegra de un único manuscrito. Se omiten fechas y atribuciones dudosas de ordenanzas anteriores, innecesarias para explicar estas reglas. Datos TEI CC BY 4.0; no se atribuye por ello la misma licencia a imágenes externas.
Apoya los apartados: Comerciar con un enemigo no era necesariamente combatir a su lado; Se distinguía la mercancía prohibida del resto del cargamento; Un pasaporte y un inventario podían decidir la suerte de un viaje; Los privilegios dependían de personas, bienes y procedimientos.
Abrir documento en otra pestaña